Author: admin

Noua actualizare de firmware permite camerelor să filmeze DCI 4K la 24 fps reali, adaugă suport pentru obiectivele anamorfice și funcția de breathing compensation, pentru operabilitate unificată și un flux de lucru comun pentru gama Cinema Line

Sony anunță noi actualizări de firmware pentru camera digitală de cinema full-frame FX3 și pentru camera digitală de cinema Super 35 FX30, îmbunătățind funcțiile dedicate storytelling-ului cinematic și creatorilor de filme. Încă de la lansarea sa, modelul FX3 a devenit un instrument popular pentru mulți creatori, de la cei pasionați de filmele de lungmetraj la nivel profesionist, seriale de televiziune și cineaști independenți din întreaga lume. Acum, în urma feedback-ului primit din partea comunității, Sony oferă noi actualizări menite să îmbunătățească producția de filme la înaltă calitate. Versiunea se software 3.00 a camerei FX3 și versiunea 2.00 a camerei FX30 aduc funcționalități foarte solicitate, cum ar fi posibilitatea de a filma DCI 4K în 24.00p (4096 x 2160)ⁱⁱ reali, cu noul format XAVC S-I DCI 4K (17:9).

„FX3 este un companion excelent pentru gama VENICE în aventura cinematografică. Redarea și acuratețea culorilor sale egalează capabilitățile modelului VENICE. Am folosit camera FX3 la ultimele mele emisiuni și am fost entuziasmat și plăcut surpins. Abia aștept să văd ce mai poate face”, a declarat Checco Varese ASC, director de imagine premiat cu Emmy.

În plus față de filmarea la 24p reali, versiunea de software 3.00 a camerei FX3 și versiunea de software 2.00 a modelului FX30 oferă suport pentru obiective anamorfice cu opțiuni de desqueeze de 1.3x și 2.0x. Versiunea 3.00 a modelului FX3 oferă acum funcția de compensare a efectului de focus breathing. Atunci când este utilizată cu obiectivele compatibileⁱⁱⁱ, compensarea efectului de focus breathing minimizează modificările unghiului de vizualizare pe măsură ce punctul de focalizare se deplasează, o compensare suplimentară fiind disponibilă în procesul de post-producție cu ajutorul Catalyst Prepare/Browse și Catalyst Prepare Plugin. De asemenea, au fost adăugate și alte funcționalități pentru a îmbunătăți ușurința de utilizare a camerei, inclusiv posibilitatea de a comuta între modurile Standard Movie și S&Q Motion prin simpla apăsare a unui buton. Denumirea fișierelor este acum similară cu cea a camerelor de top Sony CineAlta, cum ar fi FX9, VENICE și VENICE 2, pentru a asigura un flux de lucru ușor, în special pentru proiectele în care FX3/FX30 este folosită ca o cameră secundară sau terțiară^iv.

„Încă de la lansare, FX3 și acum FX30 au devenit modele populare pentru a fi utilizate individual sau alături de camerele din gamele noastre Cinema Line și VENICE. Cu acest firmware adăugat, Sony creează o gamă de camere digitale pentru cinema potrivite pentru realizatorii de film de orice nivel”, a explicat Yann Salmon Legagneur, Director Product Marketing, Digital Imaging, Sony Europe.

Creator’s Cloud

Pe lângă noile funcții dedicate realizării de filme, noua actualizare de filmware oferă, de asemenea, o conexiune ușoară la smartphone și se integrează cu noul Creators’ Cloud^v de la Sony pentru creatorii individuali. Creators’ Cloud oferă servicii și aplicații optimizate, de la filmare până la colaborarea cu alți creatori din întreaga lume. Aplicația Creators’ App^vi, recent lansată, le permite utilizatorilor să își transfere fotografiile și clipurile video de pe cameră pe telefon și apoi să le încarce fără probleme în cloud, oferind în același timp și opțiunea de control de la distanță al camerei.

De asemenea, a fost îmbunătățită și stabilitatea conexiunii atunci când se transferă imagini de la camera foto la aplicația Creators’ App de pe un smartphone, transferurile continuând în fundal chiar și atunci când telefonul este în Sleeping Mode sau când este utilizată o altă aplicație^vii. Starea bateriei camerei și statusul fișierelor pot fi monitorizate de pe smartphone, iar data și numele camerei pot fi editate și ele.

Disponibilitate

Noile actualizări pentru FX3 – versiunea 3.00 și pentru FX30 – versiunea 2.00 vor fi disponibile începând cu 12 aprilie. Realizatorii de film pot descărca cu ușurință actualizarea direct de pe cameră, utilizând un PC sau Mac. Mai multe detalii pot fi găsite aici.

Aici puteți găsi o varietate de povești exclusive, videoclipuri și conținut nou și captivant realizat cu cele mai noi camere foto și alte produse Sony. Centrul european de fotografie Sony este disponibil în 22 de limbi și prezintă în detaliu noutăți despre produse, concursuri și o listă actualizată a evenimentelor Sony din fiecare țară.

World Photography Organisation a anunțat lista completă a câștigătorilor prestigioasei competiții Sony World Photography Awards 2023, în cadrul unei ceremonii speciale care a avut loc la Londra și care a fost găzduită de specialista în istoria artei și vedeta TV Kate Bryan.

Titlul Photographer of the Year a fost acordat celebrului fotograf Edgar Martins (Portugalia) pentru seria Our War, ce reprezintă un omagiu adus prietenului său, fotojurnalistul Anton Hammerl, care a fost ucis în timpul războiului civil din Libia, în 2011. Martins a câștigat un premiu de 25.000 de dolari și o serie de echipamente de imagistică digitală Sony. În plus, Martins primește o prezentare individuală a lucrărilor sale în cadrul expoziției Sony World Photography Awards. Această oportunitate le permite fotografilor să își dezvolte în continuare proiectul câștigător sau să expună o serie nouă de lucrări, obținând vizibilitate suplimentară pentru munca lor.

Martins a fost selectat dintre cei 10 câștigători ai categoriilor incluse în competiția Professional, care au fost anunțați astăzi, alături de locurile 2 și 3 din fiecare categorie Professional. De asemenea, au fost anunțați și câștigătorii categoriilor Open, Youth și Student.

Fotograful Alessandro Cinque (Italia) este primul câștigător al Premiului pentru Sustenabilitate – dezvoltat în colaborare cu Fundația Națiunilor Unite și inițiativa Picture This a Sony Pictures. Noul premiu de 5.000 de dolari recunoaște poveștile, oamenii și organizațiile ale căror acțiuni evidențiază Obiectivele de Dezvoltare Durabilă ale Națiunilor Unite în domeniul mediului.

Expoziția Sony World Photography Awards 2023 are loc la Somerset House, Londra, începând cu 14 aprilie, până pe 1 mai 2023, în cadrul acesteia fiind prezentate peste 200 de de lucrări și sute de alte imagini  în formate digitale realizate de câștigători și finaliști. De asemenea, sunt prezentate lucrările care au obținut distincția Outstanding Contribution to Photography, ale renumitei fotografe japoneze Rinko Kawauchi.

FOTOGRAFUL ANULUI

Lucrarea numită Our War și realizată de Edgar Martins (Portugalia) este un omagiu original și nuanțat adus regretatului prieten al fotografului, fotojurnalistul Anton Hammerl, care a fost ucis pe 5 aprilie 2011 de forțele represive ale guvernului, în timpul războiului civil din Libia.

Frustrat de încercările nereușite de a afla unde se aflau ultimele rămășițe ale prietenului său, Martins a luat problema în propriile mâini și călătorit în Libia. A fost adus în țară pe ascuns, de un contrabandist de benzină, și s-a confruntat cu provocări uriașe, lucrând într-un mediu atât de volatil. Dându-și seama că nu va putea efectua o investigație amănunțită și independentă, Martins a ales să reflecteze asupra întrebării „Cum se poate spune o poveste atunci când nu există niciun martor, nicio mărturie, nicio dovadă, niciun subiect?”.

În lucrarea Our War, Martins evocă și face aluzie la figura centrală absentă printr-o serie de portrete ale oamenilor cu care Hammerl a avut legături și ale celor implicați în lupte (luptători pentru libertate sau urmașii lor, foști polițiști, locuitori locali, oameni loiali lui Gaddafi sau asemănători lor, etc.). Aceștia au fost aleși fie pentru că semănau cu el, aveau idei și convingeri similare, fie pentru că îi aminteau lui Martins de el în diferite etape ale prieteniei lor. Proiectul explorează ideea de absență, de documentare, doliu și omagiere a unui subiect, precum și procesul de reflecție asupra rolului fotografiei într-o zonă de conflict. Abordarea lui Martins este aceea de a se confrunta direct cu aceste întrebări, de a îmbrățișa ideea de fragmentare și numeroasele contradicții și ambiguități intrinseci războiului.

Referitor la victoria sa, Martins a declarat: „ Este o mare onoare să fiu recunoscut și, deși am o abordare filosofică în ceea ce privește premiile și natura subiectivă a alegerii cuiva, știind că au fost peste 180.000 de înscrieri în categoria Professional din acest an, onoarea este una foarte mare. În acest caz, este, de asemenea, o experiență destul de emoționantă, deoarece am ocazia de a-mi onora prietenul pe o scenă mondială și de a atrage atenția asupra luptei familiei pentru a-i găsi rămășițele. Nu există niciun alt premiu care să aibă o asemenea amploare ca Sony World Photography Awards.”

Comentând despre proiectul câștigător al lui Martins, Mike Trow, Președinte al Competiției din 2023 a spus: „Fotografia este atât de des legată de memorie și de natura acesteia. Memoria pe termen lung se referă la rememorarea conștientă a evenimentelor din trecut și la cunoștințele noastre despre acestea – fie că este vorba de experiența directă, fie că este mediată prin multitudinea de mijloace media pe care le folosim.  Our War de Edgar Martins a folosit memoria și proiecția pentru a ne oferi un set de portrete puternice și personale care încearcă să explice ultimele zile de viață ale prietenului său, fotojurnalistul Anton Hammerl. Lucrările sale evidențiază limitele pe care fotografii sunt dispuși să le depășească pentru a spune o poveste și a crea un sens; fiecare imagine oferă un sentiment al călătoriei pe care a făcut-o Anton fără a fi niciodată explicit cu privire la modul în care s-a sfârșit viața sa. Întregul juriul din acest an a apreciat în mod deosebit lucrarea și forța sa narativă.”

CÂȘTIGĂTORII CATEGORIEI PROFESSIONAL

Fotografii câștigători ai competiției Professional au fost selectați de un grup de jurați experți, pe baza unei serii de 5 până la 10 imagini, variind de la povești de război și reconciliere, până la emanciparea femeilor prin educație și abordări originale ale genurilor natură statică și sport.

Toți câștigătorii au primit un kit care conține echipament de imagistică digitală Sony. Câștigătorii de anul acesta sunt:

ARHITECTURĂ & DESIGN

CÂȘTIGĂTOR: Fan Li (China continentală) pentru seria sa Cement Factory

Finaliști: locul 2 – Servaas Van Belle (Belgia); locul 3 – Andres Gallardo Albajar (Spania)

CREATIVE

CÂȘTIGĂTOR: Lee-Ann Olwage (Africa de Sud) pentru seria sa The Right to Play

Finaliști: locul 2 – Noemi Comi (Italia); locul 3 – Edoardo Delille & Giulia Piermartiri (Italia)

PROIECTE DOCUMENTARE

CÂȘTIGĂTOR: Hugh Kinsella Cunningham (Regatul Unit) pentru seria sa The Women’s Peace Movement in Congo

Finaliști: locul 2 – Mohammed Salem (Statul Palestinei); locul 3 – Tariq Zaidi (Regatul Unit)

MEDIU

CÂȘTIGĂTOR: Marisol Mendez (Bolivia) & Federico Kaplan (Argentina) pentru seria lor Miruku

Finaliști: locul 2 – Jonas Kakó (Germania); locul 3 – Axel Javier Sulzbacher (Germania)

PEISAJ

CÂȘTIGĂTOR: Kacper Kowalski (Polonia) pentru seria sa Event Horizon

Finaliști: locul 2 – Bruno Zanzottera (Italia); locul 3 – Fabio Bucciarelli (Italia)

PORTFOLIU

CÂȘTIGĂTOR: James Deavin (United Kingdom) pentru prezentarea sa Portfolio

Finaliști: locul 2 – Marylise Vigneau (Franța); loucl 3 – Marjolein Martinot (Olanda)

PORTRET

CÂȘTIGĂTOR: Edgar Martins (Portugalia) pentru seria sa Our War 

Finaliști: locul 2 – Ebrahim Noroozi (Republica Islamică Iran); locul 3 – Jean-Claude Moschetti (Franța)

SPORT

CÂȘTIGĂTOR: Al Bello (Statele Unite) pentru seria sa Female Pro Baseball Player Succeeds in All Male Pro League

Finaliști: locul 2 – Andrea Fantini (Italia); locul 3 – Nicola Zolin (Italia)

NATURĂ STATICĂ

CÂȘTIGĂTOR: Kechun Zhang (China continentală) pentru seria sa The Sky Garden

Finaliști: locul 2 – Carloman Macidiano Céspedes Riojas (Peru); locul 3 – Jagoda Malanin (Polonia)

VIAȚĂ SĂLBATICĂ & NATURĂ

CÂȘTIGĂTOR: Corey Arnold (Stateșe Unite ) pentru seria sa Cities Gone Wild

Finaliști: locul 2 – Adalbert Mojrzisch (Germania); locul 3 – Sriram Mural (India)

Pentru a afla mai multe despre câștigătorii de anul acesta și despre proiectele finaliste, vizitați pagina online cu galeria câștigătorilor.

FOTOGRAFUL ANULUI ÎN CATEGORIA OPEN

Competiția Open celebrează puterea unei singure imagini. Fotografiile câștigătoare sunt alese pentru capacitatea lor de a comunica o narațiune vizuală remarcabilă, combinată cu excelența tehnică. Aleasă dintre cei 10 câștigători ai categoriei Open, Dinorah Graue Obscura (Mexic) este Fotograful Anului 2023 la categoria Open și câștigătoarea unui premiu cash de 5.000 de dolari, al unui echipament de imagistică digitală de la Sony și va beneficia de expunere globală.

Graue Obscura a câștigat acest premiu pentru imaginea sa impresionantă intitulată Mighty Pair, înscrisă la categoria Lumea naturală & Viața sălbatică. Fotografia alb-negru înfățișează o pereche de păsări caracara din sudul Texasului, așezate pe aceeași creangă și privind fix în aceeași direcție. Fotografa a avut impresia că maiestuoasele păsări de pradă aproape că pozează pentru camera foto, deoarece stau nemișcate, identic, privind dincolo de cadru.

Despre această reușită, Graue Osbcura a transmis: „Este o onoare absolută să primesc titlul de Fotograful Anului 2023 la categoria Open. Sunt absolut sigură că această recunoaștere va contribui la popularizarea activității mele de fotograf de animale sălbatice, care are ca scop să transmită și să arate oamenilor frumusețea pe care o văd în natură.  Cred că fotografia este un instrument foarte puternic care poate fi folosit pentru a sensibiliza publicul cu privire la fragilitatea lumii noastre naturale.”

FOTOGRAFUL ANULUI LA CATEGORIA STUDENT 

Pentru competiția Student din acest an, participanții au fost invitați să trimită o serie de cinci, până la 10 imagini care să răspundă temei „In a Changing World”, evidențiind povești pozitive de dezvoltare și progres din întreaga lume.

Long Jing (China continentală) de la  Yunnan Arts University, a primit titlul de Fotograful Anului 2023 la categoria Student, câștigând echipament Sony în valoare de 30.000 de dolari, pentru istituția sa de învățământ. Seria câștigătoare a lui Jing – „Keep the Yunnan Opera”, dezvăluie ce se întâmplă în culise, în spatele scenei, cu scopul de a ilustra grupurile din ce în ce mai puține de artiști și spectatori ai operei din Yunnan. În culori vii, seria celebrează multiculturalismul din sud-vestul Chinei, reflectat în spectacolele surprinse.

Despre premiul câștigat, Jing a transmis: „O imagine valorează cât o mie de cuvinte, iar scopul meu a fost întotdeauna să dau căldură fotografiilor și să descopăr poveștile din spatele lor. Faptul că am fost ales Fotograful Anului 2023 la categoria Student mi-a dat încrederea de a crede că pot crea lucrări și mai calde și mai atrăgătoare în viitor.”

FOTOGRAFUL ANULUI LA CATEGORIA YOUTH

Anul acesta, cei înscriși la competiția Youth au fost invitați să răspundă temei „Your Everyday” și să  împărtășească viziunea lor unică asupra lumii înconjurătoare. Hai Wang (China continentală, 17 ani), fotograf selectat dintr-o listă de șapte fotografi cu vârsta sub 19 ani, a fost desemnat Fotograful Anului 2023 la categoria Youth și a primit un kit de imgistică digitală de la Sony și expunere globală.

Fotografia câștigătoare a lui Wang înfățișează șiruri aparent nesfârșit de scaune pustii și viu colorate la o ceremonie școlară anulată din cauza pandemiei COVID-19. Compoziția puternică și încadrarea izbitoare evidențiază senzația de gol și conferă imaginii o calitate suprarealistă.

Vorbind despre premiu, Wang a declarat: „Apreciez toată atenția și sprijinul pe care publicul le acordă fotografilor adolescenți din întreaga lume. În calitate de membru al acestui grup de vârstă, pot spune că încercăm să schimbăm ceva în întreaga lume într-un mod inedit, încercăm să nu irosim nicio secundă din viața noastră.”

PREMIUL PENTRU SUSTENABILITATE

Alessandro Cinque (Italia) a câștigat Premiul pentru Sustenabilitate, primind un premiu de 5.000 de dolari și o prezentare a proiectului său în cadrul expoziției Sony World Photography Awards din Londra. Ineditul premiu dezvoltat în colaborare cu Națiunile Unite și inițiativa „Picture This” a Sony, recunoaște poveștile, persoanele și organizațiile ale căror acțiuni evidențiază unul dintre Obiectivele de Dezvoltare Durabilă ale Națiunilor Unite în materie de mediu.

Seria numită Atrapanieblas (Fog Nets) i-a adus lui Cinque acest premiu, fotograful documentând o soluție inovatoare care contribuie la rezolvarea problemei legate de lipsa cronică a apei în Lima, Peru. Cinque arată cum plasele de ceață sunt folosite pentru a prinde picăturile de apă din aer și pot colecta aproximativ 200 de litri de apă pe zi pentru locuitorii din zonă.

Despre victoria sa, Clinque spune: „Sunt foarte onorat și fericit că am câștigat acest premiu. Îmi place să cred că, prin intermediul fotografiilor mele și grație amplorii acestui premiu, ajutăm la ascultarea vocii oamenilor care se luptă zilnic cu lipsa apei, o problemă care afectează peste 40 % din populația lumii, conform Organizației Națiunilor Unite. Este important să evidențiem eforturile depuse în Lima pentru a combate această penurie, în speranța că aceste povești vor trezi ceva în conștiința oamenilor și că, în sfârșit, vom înțelege importanța de a ne uni pentru a aborda schimbările climatice și a crea o lume mai echitabilă pentru toți.”

CONTRIBUȚIE EXCEPȚIONALĂ ÎN DOMENIUL FOTOGRAFIEI

Anul acesta, premiul pentru Contribuție Excepțională în Domeniul Fotografiei a fost acordat celebrei fotografe Rinko Kawauchi. Unul dintre cei mai importanți fotografi japonezi activi în prezent, Kawauchi a dobândit un renume internațional pentru imaginile sale intime și luminoase, care suprind momente efemere din viața cotidiană.

Peste 20 de imagini ale fotografei vor fi prezentate în cadrul expoziției Sony World Photography Awards 2023. Selecția realizată de artistă se întinde pe parcursul a peste două decenii din cariera sa și evidențiază repere și teme semnificative din unele dintre cele mai emblematice serii ale sale: Illuminance (2011), AILA (2004), Utatane (2001) și Ametsuchi (2013).

ADAM FERGUSON | PREZENTARE INDIVIDUALĂ

Pe lângă lucrările câștigătorilor din acest an și ale câștigătorilor categoriilor, expoziția Sony World Photography Awards cuprinde o prezentare individuală a lucrărilor câștigătorului premiului „Fotograful anului 2022″, Adam Ferguson (Australia).

Celebrul fotograf prezintă o selecție de imagini din seria sa „Silent Wind, Roaring Sky”, care documentează viața la distanță a comunităților din regiunea Outback, din Australia. Expoziția explorează călătorii repetate în inima Australiei rurale, dezvăluind un peisaj și o comunitate aflate într-o stare de tranziție dramatică.

CÂȘTIGĂTORII ȘI LISTA SCURTĂ A COMPETIȚIEI PROFESIONAL 2023

ARHITECTURĂ & DESIGN Câștigătorul Categoriei Fan Li, China continentală Locul 2: Servaas Van Belle, Belgia Locul 3: Andres Gallardo Albajar, Spania   Lista scurtă Javier Arcenillas, Spania Pavlo Dorohoi, Ucraina Peter Franck, Germania Johanna Marcela Garavito Morales, Columbia Miguel Gutierrez, Venezuela Mitsuru Sakurai, Japonia	CREATIVE Câștigătorul Categoriei Lee-Ann Olwage, Africa de Sud Locul 2: Noemi Comi, Italia Locul 3: Edoardo Delille & Giulia Piermartiri, Italia   Lista scurtă Richard Boll, Regatul Unit Alessandro Cinque, Italia Valentina Fusco, Italia Juliana Jacyntho, Brazilia Tommaso Sacconi, Italia Emily Steinberger, SUA	PROIECTE DOCUMENTARE Câștigătorul Categoriei Hugh Kinsella Cunningham, Regatul Unit Locul 2: Mohammed Salem, Statul Palestinei Locul 3: Tariq Zaidi, Regatul Unit   Lista scurtă Alessandro Cinque, Italia Radu Diaconu, Canada Mingrui Liu, China continentală Yoese Mariam, Indonezia Mads Nissen, Danemarca Frederick Olivera Gonzales, Peru Emin Sansar, Turcia
MEDIU Câștigătorul Categoriei Marisol Mendez (Bolivia) & Federico Kaplan (Argentina) Locul 2: Jonas Kakó, Germania Locul 3: Axel Javier Sulzbacher, Germania   Lista scurtă Lasse Branding, Germania Fatma Fahmy, Egipt Haider Khan, India Angela Ponce, Peru Simone Tramonte, Italia Bruno Zanzottera, Italia	PEISAJ Câștigătorul Categoriei Kacper Kowalski, Polonia Locul 2: Bruno Zanzottera, Italia Locul 3: Fabio Bucciarelli, Italia   Lista scurtă Cesar Dezfuli, Spania Nicholas Holt, Regatul Unit Amélie Labourdette, Franța Brais Lorenzo Couto, Spania Alessandro Mallamaci, Italia Francesco Merlini, Italia George Steinmetz, SUA	PORTFOLIU Câștigătorul Categoriei James Deavin, Regatul Unit Locul 2: Marylise Vigneau, Franța Locul 3: Marjolein Martinot, Olanda   Lista scurtă Israel Fuguemann, Mexic Jack Gasiorowski, Polonia Tadas Kazakevicius, Lituania Taiye Omokore, Nigeria Ines Vansteenkiste-Muylle, Belgia
PORTRET Photographer of the Year Edgar Martins, Portugalia Locul 2: Ebrahim Noroozi, Republica Isclamică Iran Locul 3: Jean-Claude Moschetti, Franța   Lista scurtă Toby Binder, Germania Jerome Delay, Franța Colin Delfosse, Belgia Jae In Lee, Republica Coreea Sasha Maslov, Ucraina	SPORT Câștigătorul Categoriei Al Bello, SUA Locul 2: Andrea Fantini, Italia Locul 3: Nicola Zolin, Italia   Lista scurtă Giuseppe Carotenuto, Italia Josef Hlavka, Republica Cehă Ronald Hoogendoorn, Olanda Anthony Smith, Canada John Wessels, Africa de Sud	NATURĂ STATICĂ Câștigătorul Categoriei Kechun Zhang, China continentală Locul 2: Carloman Macidiano Céspedes Riojas, Peru Locul 3: Jagoda Malanin, Polonia   Lista scurtă Austin Crail, SUA Alun Crockford, Regatul Unit Elaine Duigenan, Regatul Unit Klaus Lenzen, Germania Rodrigo Masina Pinheiro, Brazilia Liz Mcburney, Regatul Unit
VIAȚĂ SĂLBATICĂ & NATURĂ Câștigătorul Categoriei   Corey Arnold, SUA Locul 2: Adalbert Mojrzisch, Germania Locul 3: Sriram Murali, India   Lista scurtă Martin Broen, SUA Julia Christe, Germania Masahiro Fujita, Japonia Dillon Marsh, Africa de Sud Aneesh Sankarankutty, India Zhu Zhu, Canada

CÂȘTIGĂTORII ȘI LISTA SCURTĂ A COMPETIȚIEI OPEN 2023

ARHITECTURĂ Câștigătorul Categoriei Mark Benham, Regatul Unit Lista scurtă Robert Bolton, Regatul Unit Tony Cowburn, Regatul Unit Fabio Del Ghianda, Italia Peter Dulis, Canada Donell Gumiran, Filipine Yichien Lee, Taiwan Angiolo Manetti, Italia Desmond Chien Yew Ngu, Malaesia Margit Lisa Roeder, Germania Yuya Takahashi, Japonia George Turnbull, Regatul Unit Kjell Vikestad, Norvegia Albrecht Voss, Germania Beatrice Wong, Hong Kong	CĂLĂTORIE Câștigătorul Categoriei Max Vere-Hodge, Regatul Unit Lista scurtă Pamela Chiang, Taiwan Erhan Coral, Turcia Tim Daniels, Regatul Unit Callie Eh, Malaezia Marios Forsos, Grecia Takahiro Gamou, Japonia Paweł Jagiełło, Polonia Guojia Li, China continentală Yukihito Ono, Japonia Adrian Pearce, Regatul Unit Fabian Pfeifhofer, Italia İsmail Serhat Şahin’, Turcia Ankur Tambde, India Yunhua Yu, China continentală	PEISAJ Câștigătorul Categoriei Giorgos Rousopoulos, Grecia Lista scurtă Olivia Bennett, Regatul Unit Isabel Bielderman, Olanda Robert Bilos, Croația Jordi Coy, Spania David Del Rosario Dávila, Spania Gill Fry, Australia Judith Kuhn, Germania Bing Li, Canada Roberto Pavić, Croația Michael Prince, SUA Martin Rak, Repubica Cehă Andreja Ravnak, Slovenia Indirani Thevar, India Marcin Zajac, Polonia
LIFESTYLE Câștigătorul Categoriei Azim Khan Ronnie, Bangladesh Lista scurtă Francesco Bambi, Italia Ruth Chamberlain, Regatul Unit Raffaella De Luise, Italia Mohamad Ali Harisi, Liban Sabbir Hossen, Bangladesh Jessica Innemee, Olanda Kathryn Mussallem, Canada Ninoshka Pais, Canada Markus Pasa, Austria Jean Veron, Franța Zuojian Wang, China continetală	FOTOGRAFIE ÎN MIȘCARE Câștigătorul Categoriei Zhenhuan Zhou, China continentală Lista scurtă Zacarías Abad Torres, Spania Pedro Luis Ajuriaguerra Saiz, Spania Kristian Hvidtfeldt Buus, Denmarca Ricardo García Mainou, Mexic Gabriel Hernandez, Spania Leo Huang, Taiwan Andres Moreno, Columbia Francesco Junior Mura, Italia Raido Nurk, Estonia Kazutoshi Ono, Japonia Ata Ranjbar Zeydanloo, Republica Islamică Iran Martin Rickett, Regatul Unit	LUMEA NATURALĂ & VIAȚA SĂLBATICĂ Open Photographer of the Year Dinorah Graue Obscura, Mexic Lista scurtă Vince Burton, Regatul Unit Charly Clérisse, Franța Subrata Dey, Bangladesh Patrick Ems, Elveția Marcio Esteves Cabral, Brazilia Mark Fitzsimmons, Australia Pietro Formis, Italia Jose Manuel Grandio, Spania James Hunter, SUA Arnfinn Johansen, Norvegia Andrea Michelutti, Italia Protap Shekhor Mohanto, Bangladesh Alex Pansier, Olanda Tibor Prisznyák, Ungaria
OBIECT Câștigătorul Categoriei Mieke Douglas, Olanda Lista scurtă Masahiko Abe, Japonia Giuseppe Colarusso, Italia Zeynep Demirhan, Turcia Tim Green, Regatul Unit Andrius Kundrotas, Lituania Xiaoye Jin, China continentală Roberto Emiliano Porsella Jurado, Argentina Masumi Shiohara, Japonia Nan Lay Thwe Oo, Myanmar Catherine Wang, SUA	PORTRET Câștigătorul Categoriei Sukhy Hullait, Regatul Unit Lista scurtă Brian Cassey, Regatul Unit Jonathan Damslund, Denmarca Donell Gumiran, Filipine Glenn Homann, Australia Sandra Mickiewicz, Polonia Nukabari Opuama, Nigeria Lukas Palatinus, Slovacia Louis Park, Nouă Zeelandă Angela Perez, SUA Mwana Pwo, Angola Gemma Sains, Regatul Unit Christopher Wonder, Nigeria Mateusz Żurowski, Polonia	FOTOGRAFIE STRADALĂ Câștigătorul Categoriei Andreas Mikonauschke, Germania Lista scurtă Nazly Ahmed, Sri Lanka Stan De Zoysa, Spania Lorenzo Grifantini, Italia Rizwan Hasan, Bangladesh Barbara Iwińska, Polonia Lucian Alexandru Micu, România Cath Muldowney, Regatul Unit Kathryn Mussallem, Canada Benson Spiers, Regatul Unit Chin Leong Teo, Singapore Takahiro Toh, Japonia Ting Hao Tseng, Taiwan Tommaso Vaccarezza, Italia Pável Vélez, Mexic

CÂȘTIGĂTORII ȘI LISTA SCURTĂ A COMPETIȚIILOR STUDENT & YOUTH

COMPETIȚIA STUDENT 2023   Student Photographer of the Year: Long Jing, China continentală Yunnan Arts University, China continentală   Lista scurtă: Amy Gajjar, Africa de Sud Red & Yellow Creative School of Business, Africa de Sud   Bobby Cheung, China continentală New York University Tisch School of the Arts, SUA   Kaiyu Dong, China continentală School of Visual Arts, SUA   Lidan Xu, China continentală Tama Art University, Japonia   Maria Camila Ramirez Castañeda, Columbia Universidad de Antioquia, Columbia   Mary Ashokeji, Regatul Unit Ravensbourne University London, Regatul Unit   Nelly Farmiloe, Noua Zeelandă Photography Studies College, Australia   Petra Bašnáková, Slovacia Tomas Bata University in Zlín, Republica Cehă

București, 13 aprilie 2023 – TP Vision își continuă cu succes misiunea de a pune designul european în centrul fiecărui produs TV și audio marca Philips. Și în acest an, TP Vision a primit recunoașterea profesională de cel mai înalt nivel prin câștigarea a patru premii Red Dot Product Design Awards 2023.

TP Vision și-a luat angajamentul pe termen lung de a oferi clienților Philips TV & Sound tot ce este mai bun din designul european în produsele lor, un angajament care include investiția directă în menținerea unei echipe de design dedicate, cu sediul în Amsterdam.

Viziunea și creativitatea echipei de design sunt cele care au permis companiei să primească laude profesionale consistente, dar și cele patru premii Red Dot 2023 acordate pentru produsele Philips TV și Sound.

Produsele Philips TV & Sound  premiate Red Dot 2023 sunt:

Philips Ambilight TV OLED+ 908 – Designul trebuia să transmită faptul că OLED+908 va fi flagship-ul Philips Ambilight TV pentru gama 2023. De asemenea, seriile OLED+ trebuie să denote că au cele mai bune rezultate atât în ceea ce privește calitatea imaginii, cât și a sunetului.

OLED+908 prezintă o soluție audio Bowers & Wilkins, discret integrată și învelită într-o țesătură de lână acustică personalizată Kvadrat.

Suportul central cu cadru deschis este fabricat din aluminiu și oferă funcționalitate pivotantă, iar noua telecomandă dispune de taste iluminate și contextuale pentru o experiență mai ușoară a utilizatorului.

Căști Philips Fidelio T2 TWS – Numele Fidelio este o promisiune a unui adevărat produs audio premium.

Căștile True Wireless T2 continuă integrarea designului geometric simplificat pe care compania l-a stabilit pentru Philips Fidelio, oferind în același timp atât o pereche de căști extrem de compactă, cât și o carcasă de încărcare.

Căștile utilizează o ramă ceramică acoperită cu piele sustenabilă Muirhead, în timp ce carcasa de încărcare utilizează, de asemenea, pielea Muirhead, o construcție metalică din aluminiu extrudat, anodizat și o bază din cauciuc pentru ușurință în utilizare.

Căști Philips Fidelio L4 – Fidelio și-a stabilit deja o reputație pentru sunet și materiale premium și confort.

Căștile L4 urmăresc designul geometric simplificat deja prezent în gama Philips Fidelio și menține în același timp poziționarea premium prin utilizarea aluminiului anodizat pentru designul cadrului deschis cu piele sustenabilă Muirhead pentru banda de susținere. Fidelio L4 a fost creată ca o pereche de căști surprinzător de ușoară și compactă.

Philips A5508 True Wireless – Philips a adoptat abordarea unui brand de clasă “A” în segmentul audio dedicat sportului. A5508 contribuie la dezvoltarea gamei Philips de dispozitive portabile pentru sport, prezentând un produs True Wireless, ușor, foarte compact, care oferă o experiență de utilizare distinctă și durabilă. Detaliile canelate ale punctelor de contact ale produsului permit o utilizare mai simplă și îmbunătățesc gestionarea transpirației pe suprafața produsului în timpul antrenamentelor.

Timp de aproape 70 de ani, premiile Red Dot au recunoscut brandurile care doresc să se distingă prin produse printr-un design mai bun. Red Dot Design Award se împarte în cele trei discipline: design de produs, design de brand și comunicare și design de concept. Cu peste 20.000 de înscrieri, Red Dot Awards reprezintă una dintre cele mai mari și mai prestigioase competiții de design din lume.

Premiile recunosc cele mai bune rezultate în proiectarea produselor, accesate de un grup independent format din 50 de profesioniști internaționali în design pe parcursul mai multor zile și sunt evaluate pe baza mai multor factori, printre care: funcționalitate, calitate, ergonomie, inovație, durabilitate și compatibilitate ecologică.

Discutând despre noile premii, Rod White, Chief Design Officer pentru TP Vision, a precizat:

“Cred că TP Vision este unic în domeniul electronicelor de consum pentru că se concentrează pe transformarea designului de produs într-un element de bază al procesului de creare și nu prin proiectare ca un rezultat ulterior odată ce conceptul produsului a fost prezentat.

Clienții noștri au acceptat în mod clar ideea că designul produsului lor este esențial și că acesta va contribui la mândria de a îl deține pe toată durata de viață a acestuia.  Sunt încântat că, încă o dată, această idee a primit și cea mai înaltă distincție și recunoașterea oficială a comunității profesionale de design, prin câștigarea a patru premii Red Dot.”

Pentru materiale suplimentare, fotografii, clipuri video, imagini vă rugăm să consultați link-ul: http://www.tpvision.com/image-library/

CINE: Razer™, cel mai popular brand de lifestyle pentru gameri la nivel mondial.

CE:  Razer Stream Controller X este cea mai nouă adiție a companiei la ecosistemul de streaming, format din produse concepute să captiveze audiențele pe timpul sesiunilor de gaming sau de socializare.  Cu ajutorul celor 15 butoane LCD programabile, grupate într-o formă compactă, streamerii pot activa cu ușurință efecte de lumină, sunete personalizate sau să schimbe între diferite aplicații, făcând streamurile mult mai captivante.

Stream Controller X folosește aplicația Loupedeck Software, care garantează compatibilitatea cu majoritatea aplicațiilor și platformelor de streaming precum OBS Studio, Twitch, Streamlabs, Adobe Premiere Pro și altele. Folosind interfața Loupedeck, streamerii pot instala cu ușurință aplicații populare, plugin-uri și chiar și diferite seturi de emoji pentru a îmbunătăți experiența de streaming. Streamerii pot apela și la aplicațiile disponibile pe Loupedeck Marketplace, extinzând astfel considerabil opțiunile de personalizare. Printre cele mai populare plugin-uri se află cele pentru Spotify, Phillips Hue, Adobe Photoshop și Voicemod, care ajută la eficientizarea procesului creativ. În plus, aplicația Loupedeck permite accesul utilizatorilor la profiluri native preconfigurate pentru utilitate și inspirație. Fiecare set de profiluri conține comenzi macro predefinite și funcții care pot fi adaptate la nevoile specifice ale fiecărui utilizator.

Echipat cu pictograme personalizabile pentru o navigare facilă, noul Stream Controller X le permite streamerilor să creeze configurații tematice sau iconițe animate de tip GIF pe baza personajelor preferate. Dispozitivul a fost conceput pentru multi-tasking eficient,  făcând deosebit de ușoară schimbarea între multiple profiluri și crearea de foldere pentru o mai bună organizare a streamurilor și a proceselor de muncă. Fiecărui buton i se poate atribui o funcție macro formată din mai mulți pași, pentru a automatiza procese, îmbunătățind astfel productivitatea sarcinilor zilnice. Cu multipe posibilități creative de personalizare, utilizatorii pot face cu ușurință screenshot-uri sau pot înregistra momente din stream, ușurând procesul de alegere și distribuire a momentelor cheie.

Stream Controller X este echipat cu un stand magnetic, care previne alunecarea și oferă un unghi de utilizare confortabil de 50°.

Pentru mai multe informații despre Razer Stream Controller X, vizitați această pagină.

Pentru mai multe detalii despre programul Razer #WinItYourWay, vizitați această pagină.

DESPRE RAZER STREAM CONTROLLER X

• Sisteme de operare compatibile:
  • Windows 10 (sau mai nou)
  • macOS X 10.14 (sau mai nou)
  • Aplicația Loupedeck
• Dimensiuni: 111 x 80.7 x 30mm
• Greutate: 146g ( doar Stream Controller X), Angle Stand cântărește 177g
• Interfață: 15 Butoane de tip Switchblade
• Connectivitate: cablu USB-A / USB-C de 2 metri
• Unghiul ecranului: 8 grade (doar Stream Controller X), 50 de grade (inclusiv stand)

DE CE:  Razer le oferă posibilități creative infinite streamerilor care sunt organizați și doresc să aibă control total, instantaneu, prin apăsarea unui buton.

CÂND:  Disponibil acum

UNDE:  Pe pagina Razer.com, în magazinele RazerStore și în oferta partenerilor retail.

PREȚ: 179,99 EURO

IMAGINI: LINK

Studiile arată că cel puțin 65 de milioane de persoane din întreaga lume au afecțiuni respiratorii post-pandemie, date adunate pe baza unei incidențe estimate de 10% dintre persoanele infectate și a peste 651 de milioane de cazuri documentate de COVID-19 în întreaga lume. Organizația Mondială a Sănătății definește sindromul post-COVID-19 ca apărând „de obicei la 3 luni de la debutul COVID-19 cu simptome care durează cel puțin 2 luni și nu pot fi explicate printr-un diagnostic alternativ”. Cercetările arată că schimbările climatice au crescut riscul apariției infecțiilor post-pandemie. Acestea implică faptul că prezența, supraviețuirea și infecțiozitatea unui virus în aer și pe suprafețele obiectelor ar putea fi afectate de condițiile de mediu, cum ar fi temperatura, umiditatea, precipitațiile, calitatea aerului și tipul de suprafață.

Astfel, schimbarea anotimpurilor poate afecta sănătatea în mai multe moduri din cauza producerii unor fluctuații de temperatură și umiditate. Variațiile bruște de temperatură pot slăbi sistemul imunitar, ceea ce determină apariția infecțiilor respiratorii.

În acest context, calitatea aerului devine o preocupare pentru tot mai multe persoane. Metodele de prevenție trebuie să ia în calcul atât mediul extern (prin purtarea măștilor de protecție, consumul de vitamine și de lichide), cât și controlarea mediului intern, cu precădere a aerului din locuințe. Recomandarea specialiștilor Dyson pentru protejarea sănătății de particulele nocive din aerul respirabil este utilizarea unui purificator de aer cu filtru HEPA. Acesta are capacitatea de a capta 99,95% din particulele cu dimensiunea de 0,1 microni.

Aerul din interior nu este ventilat la fel de bine ca cel din exterior, așa că mulți poluanți din aer continuă să se dezvolte în interior. Purificatoarele de aer pot reîmprospăta aerul nociv din încăpere, reducând riscul apariției de infecții respiratorii. Inginerii Dyson au dezvoltat tehnologia unică Air Multiplier™ care generează puterea de circulație pentru a atrage în aparat chiar și poluanții îndepărtați, proiectând aerul purificat în întreaga încăpere. Infecțiile cu virusuri respiratoriI sunt răspândite prin intermediul agenților patogeni minusculi care plutesc în aer. Eliminarea acestor poluanți poate aduce beneficii imediate și pe termen lung pentru sănătate.

Când vine vorba de odihnă, majoritatea oamenilor se gândesc la lumina și zgomotul din încăpere și, de cele mai multe ori, calitatea aerului este trecută cu vederea. Cu toate acestea, pentru mulți oameni, aerul proaspăt poate influența starea de confort și cât de bine reușesc să doarmă noaptea. Seara, nivelurile de poluanți din aer cresc, în special în zonele în care există mult trafic. Acest lucru se explică prin faptul că, pe măsură ce temperaturile scad, atmosfera reține poluanții aproape de nivelul solului, iar acest efect este și mai evident dacă spațiile din interiorul locuinței nu sunt bine aerisite. Purificatoarele Dyson utilizează cel mai avansat sistem de filtrare care combină un senzor de formaldehidă precis, în stare solidă, cu un filtru catalitic unic care distruge, în mod continuu, formaldehida, lăsând în încăpere un aer mai curat și mai igienizat. Totodată, pentru a îmbunătăți calitatea somnului, experții Dyson au proiectat un purificator cu 20% mai silențios și cu afișaj estompat, prin utilizarea Modul Nocturn.

Așadar, prin utilizarea unui purificator performant care asigură un aer curat în interiorul casei, poate fi redusă incidența infecțiilor post-pandemie, precum și a afecțiunilor cauzate de fluctuațiile de temperatură, des întâlnite primăvara, facilitând un somn odihnitor.

Cheltuielile IT vor crește în toate regiunile de pe glob, în pofida turbulențelor ce afectează economia globală

Cheltuielile IT la nivel mondial sunt estimate să însumeze 4,6 trilioane USD în 2023, în creștere cu 5,5% față de 2022, conform ultimei prognoze dată publicității de Gartner. În pofida turbulențelor ce afectează în mod continuu economia globală, se estimează că în 2023 toate regiunile de pe glob vor marca o evoluție pozitivă a cheltuielilor IT.

„Problemele macroeconomice nu încetinesc transformarea digitală”, a declarat John-David Lovelock, Distinguished VP Analyst la Gartner. „Cheltuielile IT vor rămâne consistente, chiar dacă se preconizează că multe țări vor avea o evoluție minimă a produsului intern brut (PIB) și o inflație ridicată în 2023. Prioritizarea va fi esențială, deoarece directorii IT caută să optimizeze cheltuielile folosind tehnologia digitală pentru a transforma propunerea de valoare a companiei, veniturile acesteia și interacțiunile cu clienții”, a adăugat Lovelock.

Segmentul de software va înregistra o creștere de două cifre în acest an, deoarece companiile își prioritizează cheltuielile pentru a obține avantaje competitive prin creșterea productivității, automatizări și alte inițiative de transformare bazate pe software. În schimb, segmentul dispozitivelor va scădea cu aproape 5% în 2023, deoarece consumatorii amână achizițiile de noi echipamente din cauza scăderii puterii de cumpărare și a lipsei de stimulente pentru cumpărare (vezi tabelul 1).

Tabelul 1. Prognoza cheltuielilor IT la nivel mondial (milioane USD)

	Cheltuieli 2022	Creștere 2022 (%)	Cheltuieli 2023	Creștere 2023 (%)	Cheltuieli 2024	Creștere 2024 (%)
Sisteme de centre de date	216.095	13,7	224.123	3,7	237.790	6,1
Dispozitive	717.048	-10,7	684.342	-4,6	759.331	11,0
Software	793.839	8,8	891.386	12,3	1.007.769	13,1
Servicii IT	1.250.224	3,5	1.364.106	9,1	1.502.759	10,2
Servicii de comunicații	1.424.603	-1,8	1.479.671	3,9	1.536.156	3,8
Total IT	4.401.809	0,5	4.643.628	5,5	5.043.805	8,6

Sursa: Gartner (aprilie 2023)

Pe măsură ce organizațiile traversează turbulențe economice continue, alocarea fondurilor pentru menținerea tehnologiilor existente în comparație cu cele direcționate pentru achiziția de tehnologii noi care produc schimbări în procesele de afaceri este evidentă în creșterea generală a cheltuielilor IT.

„Directorii IT se confruntă cu un echilibru evident în dihotomiile aferente cheltuielilor IT”, a spus Lovelock. „De exemplu, se fac suficiente cheltuieli pe piețele centrelor de date pentru a menține centrele de date on-premise existente, dar noi cheltuieli au fost dirijate către opțiunile de cloud, acestea fiind reflectate în creșterea serviciilor IT”, a adăugat Lovelock.

Segmentul de servicii IT își va continua traiectoria de creștere până în 2024, în mare măsură dirijat de piața infrastructurii ca serviciu (IaaS), estimându-se că va atinge o creștere de peste 30% în anul curent. Pentru prima dată, prețul este factorul-cheie al creșterii cheltuielilor pentru segmentele de servicii cloud, mai degrabă decât doar creșterea utilizării.

Expunerea la impactul falimentului băncilor rămâne limitată, dar directorii executivi trebuie să se pregătească pentru perturbări

Prăbușirea Silicon Valley Bank, Signature Bank și Credit Suisse a creat o undă de șoc în domeniul bancar și în industria de tehnologie. Cu toate că expunerea rămâne relativ limitată, este posibil ca startup-urile din domeniul tehnologiei să se confrunte cu noi întrebări și analize mai atente din partea acționarilor, clienților și potențialilor clienți.

„Aceasta nu este doar o problemă pentru companiile de tehnologie, deoarece aceste bănci au împrumutat bani tuturor formelor de startup-uri, nu doar celor din IT”, a spus Lovelock. „Directorii din domeniul tehnologiei trebuie să asigure de urgență organizația că își vor conserva capitalul de lucru, monitorizarea impactului asupra numerarului, asigurarea accesului la credit și supravegherea îndeaproape a specialiștilor din propriile echipe și a culturii organizaționale. Odată ce organizația este pregătită corespunzător, directorii generali pot direcționa și determina angajații să identifice, să accelereze execuția și să valorifice oportunitățile de pe piață”, a subliniat Lovelock.

Lipsa de talente continuă pe fondul disponibilizărilor

Chiar dacă disponibilizările continuă să aibă un impact asupra industriei de tehnologie în general, există în continuare o lipsă critică de personal calificat în IT. Cererea de talente în acest domeniu depășește cu mult oferta, iar această cerere va continua cel puțin până în 2026, pe baza cheltuielilor IT estimate.

„Reducerile de personal efectuate de firmele din domeniul tehnologiei nu înseamnă că deficitul de talente IT s-a încheiat”, a spus Lovelock. „Cheltuielile IT pentru serviciile interne se reduc în toate industriile, iar companiile nu țin pasul cu creșterile salariale. Drept urmare, companiile vor cheltui mai mult pentru a păstra mai puțin personal și vor apela la firmele de servicii IT pentru a completa golurile”, a detaliat Lovelock.

Metodologia Gartner de estimare a cheltuielilor IT se bazează în mare măsură pe analiza riguroasă a vânzărilor efectuate de peste o mie de furnizori pentru întreaga gamă de produse și servicii IT. Gartner folosește tehnici de cercetare primare, completate de surse secundare de cercetare, pentru a construi o bază de date cuprinzătoare cu date despre dimensiunea pieței pe care să își bazeze prognoza.

Prognoza trimestrială Gartner privind cheltuielile IT oferă o perspectivă unică asupra cheltuielilor IT în segmentele hardware, software, servicii IT și comunicații. Aceste rapoarte îi ajută pe clienții Gartner să înțeleagă oportunitățile și provocările pieței. Cea mai recentă cercetare privind prognoza cheltuielilor IT este disponibilă clienților Gartner în „Gartner Market Databook, 1Q23 Update”.

Despre Gartner for High Tech

Gartner for High Tech pune la dispoziția liderilor din domeniul tehnologiei și echipelor lor cele mai bune practici bazate pe roluri, perspective din industrie și viziuni strategice asupra tendințelor emergente și schimbărilor pieței pentru a-și atinge prioritățile esențiale și pentru a construi organizațiile de succes de mâine. Informații suplimentare sunt disponibile la www.gartner.com/en/industries/high-tech

Urmăriți știrile și actualizările de la Gartner for High Tech pe Twitter și LinkedIn folosind #GartnerHT.

Despre Gartner

Gartner, Inc. (NYSE: IT) oferă o perspectivă obiectivă și utilă pentru directori și echipele lor. Îndrumările și instrumentele noastre de specialitate permit luarea unor decizii mai rapide și mai inteligente și o performanță mai bună în ceea ce privește prioritățile esențiale ale unei organizații. Pentru a afla mai multe, vizitați: gartner.com